Новини партнерів...
  • 4 Репост.
Блоги журналистов

"Яка прикра несподіванка"

"Яка прикра несподіванка"

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:

"Яка прикра несподіванка".

Французский фотограф Jérôme Sessini, который снимал бойню на Майдане, теперь изменил свою точку зрения на те события.

"С самого начала я чувствовал, что раздел Восточной Украины будет плохим для всех украинцев. Я сожалею, что у большинства средств массовой информации или мейнстрим-медиа было такое упрощенное и бинарное видение проблем.

Иногда [освещение] было полностью воинственным (конечно, про-киевским, а точнее, антироссийским), не принимая во внимание события. Война есть пропаганда, а правда — первая жертва войны, цитируя известную поговорку.

Наша работа, как журналистов или просто свидетелей истории, заключается в том, чтобы держаться подальше от правительственной пропаганды.

Еще одна проблема в Украине заключалась в том, что конфликт в значительной степени освещался молодыми журналистами, многие из которых базировались в Киеве и имели тесные связи с образованной проевропейской молодежью Киева. У них также было романтическое видение революций вообще.

Из-за этой самоидентификации многих участников, я думаю, что был также своего рода уклон к представлению Киева, представляющего прогрессизм и непредубежденность, в то время как у людей из Восточного Донбасса, которые являются главным образом русскоязычными и часто рабочим классом (шахтеры, например) был совершенно иной взгляд на события на майдане.

Европейцы просто видели в этом молодых людей, протестующих за свободу и против коррупции. Люди из Донбасса были напуганы захватом давних антироссийских фашистских активистов, таких как Правый сектор.

... На моих фотографиях видно, что безоружные демонстранты были убиты пулями, все — включая меня и прессу — думали, что это была государственная полиция по охране общественного порядка, которая открыла огонь по демонстрантам.

Позже некоторые журналисты провели расследования, и оказалось, что снайперы стреляли и в протестующих, и в полицию, чтобы создать хаос и конфронтацию».

Перевод мой, оригинал на английском — здесь: https://www.magnumphotos.com/newsroom/jerome-sessini-maidan-five-years-on/?

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Facebook»

PayPal: [email protected].
Переказ з карти:
https://golospravdy.com/donate/.

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(1 голос., рейтинг: 5)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

СБУ пыталась завербовать иностранную журналистку

СБУ пыталась завербовать иностранную журналистку

26.03.2019
Епископ Гедеон обратился с письмом к Дональду Трампу

Епископ Гедеон обратился с письмом к Дональду Трампу

26.03.2019
Эдуард Долинский: Это дети — члены украинской скаутской организации «Пласт» из...

Эдуард Долинский: Это дети — члены украинской скаутской организации «Пласт» из...

26.03.2019
Эдуард Долинский: Благодарные потомки из отряда скаутов украинского Пласта пос...

Эдуард Долинский: Благодарные потомки из отряда скаутов украинского Пласта пос...

26.03.2019
На Украине обвинили Россию в попытке украсть историю казчества

На Украине обвинили Россию в попытке украсть историю казчества

26.03.2019
Отряд скаутов назвали в честь карателя из Буковинского куреня — убивавшего евреев в Бабьем Яру

Отряд скаутов назвали в честь карателя из Буковинского куреня — убивавшего евреев в Бабьем Яру

26.03.2019
Потребление цифровых услуг — это признак бедности

Потребление цифровых услуг — это признак бедности

26.03.2019

21 марта 1945 года овчарка Джульбарс была удостоена медали "За боевые заслуги"

26.03.2019
"Морской старт" откажется от украинских ракет "Зенит"

"Морской старт" откажется от украинских ракет "Зенит"

26.03.2019
Миллионер против учителя истории. Пять главных отличий Зеленского от Голобородько

Миллионер против учителя истории. Пять главных отличий Зеленского от Голобородько

26.03.2019
В Берлине играют Бандеру

В Берлине играют Бандеру

26.03.2019
«Три толстяка» и советский фэтшейминг

«Три толстяка» и советский фэтшейминг

26.03.2019