Правозащитний раздел Голоса Правды
Новини партнерів...
Вибір редакції

У Франції суд покарав журналістку за заперечення державного перевороту в Україні

У Франції суд покарав журналістку за заперечення державного перевороту в Україні

Паризький суд покарав перекладачку фільму французького кінорежисера-документаліста Поля Морейра «Україна: маски революції» Анну Жаяр-Чесановську за заперечення держперевороту в Києві у 2013—2014 рр.

Як повідомляють кореспонденти видання «Голос Правди» з посиланням на «Детектор.медіа», жінка подавала до суду на режисера, який показав у своєму фільмі правду про держпереворот в Україні. Жаяр-Чесановська стверджувала, що події у Києві 2013—2014 рр. повинні трактуватися виключно як «революція гідності».

Однак паризький суд встав на сторону Морейри. Тоді Жаяр-Чесановська подала апеляцію, але й апеляційний суд підтримав режисера, зобов'язавши журналістку заплатити штраф, частина якого піде на відшкодування моральної шкоди Морейрі.

Нагадаємо, Ганна Жаяр-Чесановська була запрошена французьким режисером для перекладу двох інтерв'ю українських політиків для використання в стрічці.

Побачивши фільм, вона публічно звинуватила Поля Морейру в навмисному спотворенні фактів. Морейра сприйняв її слова як наклеп і зажадав спростування.

Влітку 2017 року суд погодився з доводами режисера і засудив журналістку до штрафу на суму 13,6 тисяч євро, включаючи компенсацію моральної шкоди, витрати на адвоката та судові витрати.

Журналістка оскаржила рішення суду. Однак 4 квітня 2018 р. апеляційний суд підтвердив обвинувальний вирок.

Прем'єра кінострічки «Україна: маски революції» відбулася 1 лютого 2016 року в ефірі телеканалу Canal+. Після цього канал ще двічі повторив показ фільму.

Повну версію дивіться на нашому сайті.

Читайте «Голос Правди» у «Facebook»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Вибір редакції
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Вибір редакції

Азаров обурився реакції націоналістів на катастрофу в Шереметьєво

Азаров обурився реакції націоналістів на катастрофу в Шереметьєво

06.05.2019
Микола Азаров: Все повернеться на круги своя. Христос Воскрес!

Микола Азаров: Все повернеться на круги своя. Христос Воскрес!

28.04.2019
Великоднє послання Предстоятеля: Об'єднаємося навколо воскреслого Спасителя

Великоднє послання Предстоятеля: Об'єднаємося навколо воскреслого Спасителя

26.04.2019
ЗСУ перейшли на бік Зеленського, — документ

ЗСУ перейшли на бік Зеленського, — документ

20.04.2019
Юрій Кот: При Зеленському в Україні можливий шлях до миру

Юрій Кот: При Зеленському в Україні можливий шлях до миру

20.04.2019
СБУ їздить по кабаках України з вимогою вимкнути російські канали

СБУ їздить по кабаках України з вимогою вимкнути російські канали

13.04.2019
У Харкові затримано поліцейського за створення бази «Нацисти та їхні посібники»

У Харкові затримано поліцейського за створення бази «Нацисти та їхні посібники»

11.04.2019
СБУ затримала мешканку Запоріжжя за заклики зупинити війну

СБУ затримала мешканку Запоріжжя за заклики зупинити війну

10.04.2019
Корупційні схеми Петра Порошенка. Як заробити 8 млрд доларів за 5 років?

Корупційні схеми Петра Порошенка. Як заробити 8 млрд доларів за 5 років?

09.04.2019
«Ти відповіси за все, Пєтя»: Азаров звернувся до Порошенка

«Ти відповіси за все, Пєтя»: Азаров звернувся до Порошенка

09.04.2019
Азаров закликав голосувати за Бойка, Вілкула або Зеленського

Азаров закликав голосувати за Бойка, Вілкула або Зеленського

30.03.2019
Н. Вітренко: Закликаю не дати жодного голосу за Порошенка!

Н. Вітренко: Закликаю не дати жодного голосу за Порошенка!

29.03.2019