Новини партнерів...
Обзор прессы

Трамп призвал бороться с какао и кокаином

Трамп призвал бороться с какао и кокаином

Американский президент Дональд Трамп оконфузился на совместной пресс-конференции с президентом Колумбии Хуаном Сантосом. Трамп читал свою речь по бумажке и случайно заявил, что в Колумбии возросло возделывание кокаина и какао. Об этом пишет Лайф.

Президент США Дональд Трамп пообещал президенту Колумбии Хуану Мануэлю Сантосу бороться с какао. Читая свою речь, хозяин Белого дома оговорился, перепутав какао с наркотическим растением кока.

«Возделывание какао и производство кокаина в Колумбии в прошлом году достигли рекордных высот. Мы рассчитываем, что это будет быстро исправлено», — сказал Трамп.

Как и в русском языке, слова «кока» и «какао» в английском также имеют созвучность. Также отмечается, что отдельную трудность для президента США составил фрагмент речи, где пришлось произнести друг за другом три похожих слога в словосочетании coca cultivation — «культивация коки».

Напомним, ранее премьер Британии Тереза Мэй оговорилась и призвала бороться с «туризмом».

Смотрите также видео исторической ошибки на церемонии вручения Оскара, когда перепутали приз за лучший фильм.

Журналисты украинского оппозиционного издания «Голос Правды» со ссылкой на Страна.ua.

Будемо вдячні за будь-яку допомогу українському опозиційному проекту «Голос Правди». Ви можете переказати будь-яку суму – і 1 гривню, і 100 тис. Гроші ми витрачаємо на оплату хостингу, розвиток сайту, запуск нових розділів і організацію прямих трансляцій.

Наш «Яндекс.Гаманець»:
410 015 312 053 11.
PayPal:
donate@golospravdy.com.
Переказ з карти:
https://golospravdy.com/donate/.

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Обзор прессы
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Обзор прессы

1500723791_33_social_text.jpg

Добкин готов взять на поруки гологрудую активистку Femen Анжелину

22.07.2017
17_social_text.jpg

Рева рассказал, когда в Украине будет накопительная пенсионная система

22.07.2017
99_social_text.jpg

Стали известны предварительные цены билетов на первый украинский лоукостер

22.07.2017
93_social_text.jpg

Президент Палестины объявил о заморозке всех контактов с Израилем из-за ситуации с мечетью Аль-Акса

22.07.2017
86_social_text.jpg

Додон не стал запрещать в Молдове российские телеканалы и программы

21.07.2017
84_social_text.jpg

Путин говорит, что еще не решил — пойдет ли он на выборы президента

21.07.2017
73_social_text.jpg

Владимир Путин признался, какое событие повлияло на его жизнь больше всего

21.07.2017
66_social_text.jpg

Владимир Путин признался, каким псевдонимом пользовался, когда был разведчиком

21.07.2017
49_social_text.jpg

Председателя Одесского окружного админсуда, севшего пьяным за руль, привлекли к дисциплинарной ответственности

21.07.2017
46_social_text.jpg

Путин заявил, что "Украина захлебывается в коррупции"

21.07.2017
32_social_text.jpeg

Как Бацька Петру Порошенко нейтралитет продавал

21.07.2017
45_social_text.jpg

В Киеве на Позняках черный джип сбил военного прокурора

21.07.2017