Правозащитний раздел Голоса Правды
Новини партнерів...
  • 1 Репост
Блоги журналистов

Рон Пол: «Санкции – источник страданий человеческих»

Рон Пол: «Санкции – источник страданий человеческих»

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:

«Санкции — вовсе не более гуманная альтернатива войне. Санкции — лишь еще один подвид войны. Более того, их, пожалуй, следует признать самой жестокой разновидностью ведения боевых действий, поскольку они нацелены вовсе не на армию неприятеля, а на не повинное ни в чем гражданское население».

На этой неделе, поясняя репортерам, почему он вмешался и заблокировал новый раунд санкций в отношении КНДР, президент Трамп сказал: по его мнению, жители Северной Кореи и без этого достаточно настрадались.

«Они очень сильно страдают в КНДР… и я просто не вижу необходимости в дополнительных санкциях – еще и в это время», — сказал он.

На протяжении долгих лет работы в конгрессе я наблюдал за тем, как многие мои антивоенные коллеги из лагеря левых сил дружно голосовали за санкции, поскольку уверовали в то, что они «гуманнее» войны. Неоконсерваторы и прочие интервенционисты традиционно поддерживают санкции, прекрасно понимая: рано или поздно они увенчаются войной – излюбленным итогом их внешней политики.

Это лицемерие и вскрыл президент Трамп со всей присущей ему прямолинейностью. Санкции – вовсе не более гуманная альтернатива войне. Санкции – лишь еще один подвид войны. Более того, их, пожалуй, следует признать самой жестокой разновидностью ведения боевых действий, поскольку они нацелены вовсе не на армию неприятеля, а на неповинное ни в чем гражданское население. И, как заметил президент Трамп, санкции – источник страданий людей.

Изначальная цель санкций – превратить жизнь гражданского населения в такой кошмар, чтобы люди восстали и свергли лидера, утратившего благосклонность Вашингтона. В 90-е годы в Ираке санкции унесли жизни полумиллиона детей, но занимавшая тогда пост госсекретаря Мадлен Олбрайт произнесла бесславную фразу об игре, стоившей свеч.

Тем не менее люди тогда не восстали и не свергли Саддама – даже несмотря на то, что жить им становилось все тяжелее и тяжелее. И тогда неоконсерваторам пришлось на скорую руку состряпать ложь об оружии массового уничтожения, что дало повод для вторжения в Ирак. В той войне погибло еще не менее миллиона человек. Слишком уж высока цена «гуманности» санкций!

Санкции часто наносят удар по системам водоснабжения и канализации, цепочкам поставок медикаментов, продовольствия и других базовых и жизненно необходимых для гражданских лиц вещей. А пережив так называемую мягкую войну санкций, людям слишком часто приходится переносить очередные страдания, когда США начинают наносить реальные удары. Так было в Ираке, Ливии, Сирии и других странах. Вскоре нечто подобное может ожидать Венесуэлу и, возможно, даже Северную Корею.

В Йемене санкции повлекли гибель от голода почти 800 000 детей. Миллионы жителей страны недоедают, но продолжают сопротивляться исходящим из США и Саудовской Аравии требованиям о свержении их правительства. Санкции явно не вдохновляют народы на восстания ради смещения правителей.

Я рад слышать от президента Трампа правду о санкциях. Они бьют по беззащитным людям в нашей ложной надежде на то, что их могущественные правители пересмотрят свое поведение. Не пора ли отменить бесчеловечные и контрпродуктивные санкции повсеместно – от Каракаса до Дамаска, от Москвы до Бейрута? Не пора ли вернуться к внешней политике мира и сотрудничества, а мощной армии оставить лишь задачу обеспечения нашей обороны?

Перевод Константина ВАСИЛЬКЕВИЧА

Источник – Ron Paul Institute

СПРАВКА «2000»

Рон ПОЛ — авторитетный американский политик, бывший конгрессмен от Республиканской партии, участник президентских выборов в США, консверватор и либертарианец, основатель и президент Института мира и процветания – The Ron Paul Institute for Peace and Prosperity.

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Facebook»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

«Минские симфонии» для жителей Донбасса в исполнении ВСУ

«Минские симфонии» для жителей Донбасса в исполнении ВСУ

27.06.2019
Сторонники  ПЦУ, захватившие храм УПЦ КП, требуют соблюдения прав человека — доступ к воде и женам

Сторонники ПЦУ, захватившие храм УПЦ КП, требуют соблюдения прав человека — доступ к воде и женам

26.06.2019
Еще раз на связи бывший замполит из Киева. Все таки риторика меняется в лучшую сторону

Еще раз на связи бывший замполит из Киева. Все таки риторика меняется в лучшую сторону

26.06.2019
Шарий: Шарики для Порошенко и Ко

Шарий: Шарики для Порошенко и Ко

26.06.2019
Артур Сенько: Фавориты предвыборной гонки. За кого голосовать?

Артур Сенько: Фавориты предвыборной гонки. За кого голосовать?

26.06.2019
Суд запретил баллотироваться Парасюку, но разрешил Саакашвили

Суд запретил баллотироваться Парасюку, но разрешил Саакашвили

26.06.2019
Эдуард Долинский: В дорогом месте на Печерске строят дом для работников Генера...

Эдуард Долинский: В дорогом месте на Печерске строят дом для работников Генера...

26.06.2019
Центральная избирательная комиссия не считает Донецк Украиной

Центральная избирательная комиссия не считает Донецк Украиной

26.06.2019
#МОНТЯН: Дубай — город контрастов

#МОНТЯН: Дубай — город контрастов

26.06.2019
Эдуард Долинский: На этом фото в центре гауптман 201-го полицейского батальона...

Эдуард Долинский: На этом фото в центре гауптман 201-го полицейского батальона...

26.06.2019
Армандс из Венеции об Украине и не только

Армандс из Венеции об Украине и не только

26.06.2019
Александр Семченко: Таня Черновол побила рекорд глупости и идиотизма

Александр Семченко: Таня Черновол побила рекорд глупости и идиотизма

26.06.2019