Правозащитний раздел Голоса Правды
Новини партнерів...
Блоги журналистов

Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:


Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

В своей речи на синаксисе патриарх Константинопольский Варфоломей произнес следующее:
«Для Православия Вселенский Патриархат служит закваской, которая “заквашивает все тесто” (Гал. 5:9) Церкви и истории» («The Ecumenical Patriarchate is, for Orthodoxy, a leaven “which leavens the whole lump” (cf. Gal. 5.9) of the Church and of history»).

Понятно, что хотел выразить этими словами Константинопольский Патриарх: его Патриархат – это особая сакральная институция, особая сила, формирующая, подобно закваске для теста, саму Церковь и историю. Однако трудно представить более неудачную цитату. Сказанное в ней говорится святым апостолом Павлом в контексте упрека, адресуемого ... галатам. Святитель Иоанн Златоуст объясняет это место так: «Так и вас эта небольшая погрешность, оставленная без исправления, может преодолеть и увлечь совершенно в иудейство, подобно тому как закваска (заквашивает) тесто».
А вот толкование блаженного Феофилакта Болгарского: «Это, казалось бы, ничтожное обстоятельство наносит существенный вред. Ибо как закваска, хотя бы и малая, сама собой заквашивает и изменяет все тесто, так и обрезание, хотя составляет одну только заповедь, вовлекает вас в иудейство во всей его полноте».

Сравнить роль своего Патриархата в Церкви с обрезанием, увлекающим в иудейство, – это, конечно, сильно.

Протоиерей Андрей Новиков

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Telegram»

Будемо вдячні за будь-яку допомогу українському опозиційному проекту «Голос Правди». Ви можете переказати будь-яку суму – і 1 гривню, і 100 тис. Гроші ми витрачаємо на оплату хостингу, розвиток сайту, запуск нових розділів і організацію прямих трансляцій.

Наш «Яндекс.Гаманець»:
410 015 312 053 11.
PayPal:
[email protected].
Переказ з карти:
https://golospravdy.com/donate/.

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

12527

Премьер Венгрии считает невозможным договариваться с действующей властью Украины

16.11.2018
12525

Шахтеры перекрыли дорогу на Польшу: требуют выплатить им зарплаты

16.11.2018
12524

Встреча Порошенко с украинскими епископами, и почему она состоялась

16.11.2018
sign.png

«Зрада»! Во Львове установили памятник с изображением Путина

16.11.2018
1542370700_hqdefault.jpg

Шарий: 22 города без тепла — это не очень страшно

16.11.2018
1542362540_hqdefault.jpg

Шарий: Свидетель по делу Янyкoвича просит его допросить

16.11.2018
1542360548_hqdefault.jpg

Александр Семченко: Как Порошенко героически крутил газовый вентиль

16.11.2018
Долинский-Киев-Позняки.xxoh2dd580a8c2e0e5755ac13961f87e2074oe5C868ECF

Эдуард Долинский: Киев, Позняки

16.11.2018
1542356067_maxresdefault.jpg

Александр Дубинский: Анонс двух скандальных стримов сегодня! #диалогио

16.11.2018
sign.png

Порошенко попиарился на драме жителей Смелы, а потом направил туда полицию

16.11.2018
12513

В Днепре "языковые патрули" нардепа Денисенко пытаются штрафовать горожан за разговоры на русском

16.11.2018
12514

Священники Винницы выступили против митрополита Симеона, не поддержавшего решения Собора УПЦ

16.11.2018