Правозащитний раздел Голоса Правды
Новини партнерів...
  • 1 Репост
Блоги журналистов

Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:


Патриарх Варфоломей признался в иудейской закваске

В своей речи на синаксисе патриарх Константинопольский Варфоломей произнес следующее:
«Для Православия Вселенский Патриархат служит закваской, которая “заквашивает все тесто” (Гал. 5:9) Церкви и истории» («The Ecumenical Patriarchate is, for Orthodoxy, a leaven “which leavens the whole lump” (cf. Gal. 5.9) of the Church and of history»).

Понятно, что хотел выразить этими словами Константинопольский Патриарх: его Патриархат – это особая сакральная институция, особая сила, формирующая, подобно закваске для теста, саму Церковь и историю. Однако трудно представить более неудачную цитату. Сказанное в ней говорится святым апостолом Павлом в контексте упрека, адресуемого ... галатам. Святитель Иоанн Златоуст объясняет это место так: «Так и вас эта небольшая погрешность, оставленная без исправления, может преодолеть и увлечь совершенно в иудейство, подобно тому как закваска (заквашивает) тесто».
А вот толкование блаженного Феофилакта Болгарского: «Это, казалось бы, ничтожное обстоятельство наносит существенный вред. Ибо как закваска, хотя бы и малая, сама собой заквашивает и изменяет все тесто, так и обрезание, хотя составляет одну только заповедь, вовлекает вас в иудейство во всей его полноте».

Сравнить роль своего Патриархата в Церкви с обрезанием, увлекающим в иудейство, – это, конечно, сильно.

Протоиерей Андрей Новиков

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Facebook»

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники», «Telegram» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

Глава ЦБ РФ: банки ряда стран хотят подключиться к российскому аналогу SWIFT

Глава ЦБ РФ: банки ряда стран хотят подключиться к российскому аналогу SWIFT

16.06.2019
Александр Семченко: 🔴 Зеленский и Аваков пообщались с жителями Мариуполя «в годовщину освобождения от cenapaтистов»

Александр Семченко: 🔴 Зеленский и Аваков пообщались с жителями Мариуполя «в годовщину освобождения от cenapaтистов»

16.06.2019
Украинизатор Донецкой области из Львова требует запретить любые крестные ходы в городе

Украинизатор Донецкой области из Львова требует запретить любые крестные ходы в городе

15.06.2019
Владимир Скачко: Риски и враги Арсена Авакова и всей Украины

Владимир Скачко: Риски и враги Арсена Авакова и всей Украины

15.06.2019
На связи российский эксперт Игорь Юшков. Продолжаем задавать вопросы по газу

На связи российский эксперт Игорь Юшков. Продолжаем задавать вопросы по газу

15.06.2019
#МОНТЯН: Гениальное назначение Зеленского

#МОНТЯН: Гениальное назначение Зеленского

15.06.2019
Укртрансгаз заявил о возможной остановке работы ГТС из-за долгов

Укртрансгаз заявил о возможной остановке работы ГТС из-за долгов

15.06.2019
Александр Семченко: Продать всю землю! — Глава «Слуги народа» Дмитрий Разумков рассказал о программе партии Зеленского

Александр Семченко: Продать всю землю! — Глава «Слуги народа» Дмитрий Разумков рассказал о программе партии Зеленского

15.06.2019
Шарий: "За Життя" — лучшая политсила

Шарий: "За Життя" — лучшая политсила

15.06.2019
Требования итальянских истцов к Украине по делу нацгвардейца Маркива выросли до нескольких миллионов

Требования итальянских истцов к Украине по делу нацгвардейца Маркива выросли до нескольких миллионов

15.06.2019
Некоторым трудно скрывать свое чувство превосходства над русскими

Некоторым трудно скрывать свое чувство превосходства над русскими

15.06.2019
Эдуард Долинский: Народ волнуется: «Иудей желтой расы Зеленский пришёл президе...

Эдуард Долинский: Народ волнуется: «Иудей желтой расы Зеленский пришёл президе...

15.06.2019