Новини партнерів...
Блоги журналистов

Об обращении в ВСУ с военнопленными

Об обращении в ВСУ с военнопленными

На сайте издания «Голос Правды» опубликована новая запись независимого журналиста Мирославы Бердник:

Alex Sah презентовал новую автобиографическую книгу бойца ВСУ, проиллюстрировав ее отрывком, который повествует об обращении с военнопленными.

"Двері майже злітають з петель, і всередині стає тіснувато від шести полонених. Замість носів у них ‒ квашня, самі вони трясуться мов цуцики. Хтось добряче попрацював на допиті. Для мене вороги ‒ не люди. Треба ж якось абстрагуватися від усього цього.
Завалюється Кінг. Очі в нього білі, а з рота от-от піде піна. Жодного разу я не бачив його таким.
‒ Здоров, виродки. Зараз ви здохнете.
Він вириває "форт" і якимсь дивом розводить руками.
‒ Ну что, будем мочить в сортире? ‒ ствол навпроти немитого чорного лоба, і в ту ж мить ‒ постріл.
Голова лопається, мов переспілий кавун. За простріленою потилицею відвалюється побілка.
‒ Вогонь!
Я замружую очі.
...У вухах ‒ луна та кров. На стіні та обличчі ‒ мізки".

ПЕРЕВОД:
"Дверь почти слетает с петель, и внутри становится тесновато от шести пленных. Вместо носов у них ‒ квашня, сами они трясутся словно щенки. Кто-то сильно поработал на допросе. Для меня враги ‒ не люди. Надо же как-то абстрагироваться от всего этого.
Заваливается Кинг. Глаза у него белые, а изо рта вот-вот пойдет пена. Ни разу я не видел его таким.
‒ Здоров, уроды. Сейчас вы сдохнете.
Он вырывает "форт" и каким-то чудом разводит руками.
‒ Ну что, будем мочить в сортире? ‒ ствол напротив немытого черного лба, и в то же мгновение ‒ выстрел.
Голова лопается, словно переспевший арбуз. За простреленным затылком отваливается побелка.
‒ Огонь!
Я прикрываю глаза.
...В ушах ‒ эхо и кровь. На стене и лице ‒ мозги"."

Вы можете прочитать эту запись в «Живом Журнале» Мирославы Бердник, а также оказать автору финансовую поддержку.

 Об авторе:
МИРОСЛАВА БЕРДНИК
Независимый журналист
Все публикации автора »»
Читайте «Голос Правди» у «Telegram»

Будемо вдячні за будь-яку допомогу українському опозиційному проекту «Голос Правди». Ви можете переказати будь-яку суму – і 1 гривню, і 100 тис. Гроші ми витрачаємо на оплату хостингу, розвиток сайту, запуск нових розділів і організацію прямих трансляцій.

Наш «Яндекс.Гаманець»:
410 015 312 053 11.
PayPal:
donate@golospravdy.com.
Переказ з карти:
https://golospravdy.com/donate/.

Читайте та обговорюйте найцікавіші публікації «Голосу Правди» в наших групах у «Facebook», «ВКонтакте», «Однокласники» і «Twitter». Щоранку ми розсилаємо популярні новини на пошту – підпишіться на розсилку. Ви можете зв'язатися з редакцією сайту через розділ «Повідомити Правду».


Знайшли на сайті орфографічну помилку? Виділіть її мишою і натисніть Ctrl+Enter.




  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(0 голос., рейтинг: 0)
Блоги журналистов
Auto-Translate
AfrikaansAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBulgarianCatalanChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGeorgianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishThaiTurkishUrduVietnameseWelshYiddish
Партнер
Олесь Бузина
Тема дня

Читайте також: Блоги журналистов

1519346429_hqdefault.jpg

Шарий: «Северный поток-2» — это приговор

23.02.2018
8189

Спустя почти год Украина решила, как будет блокировать российские сайты: "все будет очень коряво"

23.02.2018
8190

Куда дрейфует белорусский национализм и почему это опасно для государственности

23.02.2018
8188

Что означает конец АТО на Донбассе

23.02.2018
C5i4NA6ygg5JwiH9BQn7Nh0YNGXzYTK1oiMuhWDIXBKSNqBLJFjh0tHlMNV3uh4K4wWP-b-b0fYcHwPWOQjQVyixzTSoULewqIbONj1vozYn4Ip5VuJckCjG6-zcjJzUsHm1A5QGm3J50uatwxvMFCbpAbvTiNAF2xToFXvLaEQ

Взгляд с Запада на борьбу с национализмом в России

22.02.2018
1519335306_hqdefault.jpg

Александр Дубинский: Как Гройсман и Яценюк 11 млн евро украли

22.02.2018
8184

Под Львовом разбили табличку польскому королю и вывесили портрет Бандеры

22.02.2018
8183

ПРЕДСТАВИТЕЛИ СММ ОБСЕ ПРИМУТ УЧАСТИЕ В КРЕСТНОМ ХОДЕ НА ДЕНЬ ТОРЖЕСТВА ПРАВОСЛАВИЯ в ЗАПОРОЖЬЕ

22.02.2018
1519312335_maxresdefault.jpg

Шарий: Персонально ваш: Cталин, Шарий, Навальный, Гитлep, Мельдoний и другие

22.02.2018
8182

Россияне стали благосклоннее относиться к КГБ и ВЧК, — "Левада-Центр"

22.02.2018
1519310345_hqdefault.jpg

Александр Семченко: Парубий разоткровенничался о своей сладкой жизни | Секта свидетелей Евроинтеграции

22.02.2018
sign.png

Тайные тюрьмы в Украине, давление на журналистов, задержания: доклад Amnesty International

22.02.2018